IPVS 2010 Congress Proceedings are now available. Click HERE
IPVS General Secretary Position Posting is now available. Click HERE
Welcome Address
We are delighted to be hosting the 21st International Pig Veterinary Society (IPVS) Congress in Vancouver, British Columbia, Canada, July 18 to 21, 2010 and we invite each and every one of our colleagues worldwide to join us.
The theme of IPVS 2010 is Sharing Ideas - Advancing Pig Health. This 21st IPVS Congress will build on the successes of previous IPVS Congresses while maintaining the flexibility to provide current and future opportunities for swine veterinarians and researchers globally. The Organizing Committee is arranging a scientific program that incorporates the latest information on new and old diseases, pig production, nutrition, reproduction, food safety, animal welfare, antimicrobial resistance and many other contemporary and emerging topics. While addressing these topics, the congress will also focus on providing solutions to emerging diseases like pandemic H1N1 Influenza A virus, and the other significant challenges facing the swine industry.
Vancouver, located on the west coast of Canada, is equidistant from Europe and Asia and is a destination that will enhance the international feeling of our Congress. It is readily accessible from all major cities throughout North and South America. The Vancouver Convention & Exhibition Centre is located right on the water overlooking the North Shore Mountains and the Pacific Ocean. All of the hotels that we have reserved are within walking distance of the Convention Centre.
Vancouver is a stunningly beautiful, multi-cultural city that is consistently voted one of the world’s most liveable cities. The city has a spectacular setting bounded by the Pacific Ocean and coastal mountains. As the site for the 2010 Winter Olympics there will be worldwide attention on the city in advance of our meeting and an atmosphere of celebration and discovery that lasts throughout the year. The Organizing Committee will be preparing a vibrant social program that takes advantage of all that the City and surrounding area have to offer.
Once again, we are inviting all our colleagues worldwide to join us in Vancouver to renew old acquaintances and establish new friendships that will last well beyond our time together in Vancouver.
Ernest Sanford, DVM, Dip Path, Diplomate ACVP
Chair
Organizing Committee - IPVS 2010
Bienvenue
Nous sommes heureux d'accueillir le 21ième Congrès de l'International Pig Veterinary Society (IPVS) à Vancouver, Colombie-Britannique, Canada, du 18 au 21 juillet 2010 et nous invitons chacun et chacune de nos collègues du monde entier à se joindre à nous.
Le thème de l'IPVS 2010 est Partageons Nos Idées - Améliorons la Santé Porcine. Ce 21ième Congrès de l'IPVS s'appuiera sur les succès des congrès passés tout en maintenant la flexibilité de rendre tangibles et possibles aux vétérinaires porcins et aux chercheurs internationaux des opportunités tant présentes que futures. Le Comité Organisateur est à élaborer un programme scientifique qui offrira les dernières informations sur des maladies tant récentes que mieux connues, sur la production, sur la nutrition, sur la reproduction, sur l'innocuité alimentaire, sur le bien-être animal, sur la résistance aux antimicrobiens et plusieurs autres sujets contemporains ou en émergence. Tout en mettant ces sujets sur la table, le Congrès visera aussi à fournir des solutions face aux maladies émergentes comme l'Influenza pandémique A H1N1 ainsi qu'aux autres défis auxquels l'industrie porcine doit faire face.
Vancouver, située sur la côte ouest du Canada, qui est équidistante de l'Europe et de l'Asie, est une destination qui saura donner une saveur internationale à notre Congrès. Vancouver est facilement accessible de toutes les principales villes d'Amérique du Nord et du Sud. Le Vancouver Convention & Exhibition Centre qui est situé en bordure de mer, permet de jouir d'une vue imprenable tant des montagnes d'un côté que de l'océan Pacifique de l'autre. Tous les hôtels avec lesquels nous avons réservé des blocs de chambres sont à courte distance du Centre des Conventions, ce qui permet d'y accéder rapidement et facilement à pied.
Vancouver est une ville d'une beauté à vous couper le souffle, est multi ethnique et est élue, sur une base régulière, comme étant l'une des villes où il fait vraiment bon vivre. La ville jouit d'un panorama spectaculaire bordé par l'Océan Pacifique et les montagnes Rocheuses. Comme site des Jeux Olympiques d'Hiver de 2010 qui se tiendront plus tôt durant l'année, le monde entier se tournera vers cette ville où règnera une atmosphère de festivités et de découvertes tout au long de l'année. Le Comité Organisateur prépare un volet social flamboyant qui vous permettra de profiter de toute l'effervescence que Vancouver a à vous offrir.
Encore une fois, nous invitons toutes et tous nos collègues du monde à se joindre à nous à Vancouver afin de renouer avec de bonnes vieilles connaissances tout en ayant aussi la chance de bâtir de nouvelles amitiés qui perdureront longtemps après la tenue de notre Congrès.
Ernest Sanford, DVM, Dip Path, Diplomate ACVP
Président
Comité Organisateur - IPVS 2010
Pour plus d'informations, veuillez contacter :
Secrétariat du Congrès de l'IPVS 2010
A/S Advance Group Conference Management Inc.
Suite 101 - 1444 Alberni Street, Vancouver, BC, Canada, V6G 2Z4
Téléphone: (604) 688-9655 (poste # 2) Télécopieur: (604) 685-3521
ipvs2010@advance-group.com
Traduit en français par le Dr Louis Coulombe, DMV, DESS
